Blog

Jul 26, 2023

De nouveaux problèmes de chutes de pierres au château d'Édimbourg entraînent de nouveaux travaux d'assainissement

Un filet destiné à empêcher les chutes de pierres au château d'Édimbourg doit être installé après que les ingénieurs géotechniques ont découvert une détérioration de la pente rocheuse. Historic Environment Scotland (HES), qui est

Un filet destiné à empêcher les chutes de pierres au château d'Édimbourg doit être installé après que les ingénieurs géotechniques ont découvert une détérioration de la pente rocheuse.

Historic Environment Scotland (HES), responsable de la paroi rocheuse, a découvert les problèmes dans le cadre d'une inspection de routine plus tôt cette année.

Le 18 août, l'autorisation d'effectuer des travaux de sécurisation du monument a été accordée.

Dans un communiqué, HES a confirmé qu'il n'y avait "aucun problème immédiat de chute de pierres et que la pente rocheuse se situe au-dessus d'une zone fermée au public".

Elle a ajouté que les filets de confinement et le pointage faisaient partie de sa « gestion courante des risques liés aux roches ».

Pour assainir la paroi rocheuse, l'ingénieur géotechnique-conseil de HES, Fairhurst, a proposé d'installer un filet de confinement dans une zone de Castle Rock en dessous de l'ancienne école de tuyauterie afin de protéger les piétons sur le sentier en contrebas.

Les travaux consisteront également à réaliser le rejointoiement des fissures dans la zone quasi verticale de la roche où elle s'est érodée jusqu'à la ligne du mur-rideau, ainsi que le jointoiement entre la base du mur-rideau et le rocher là où le ce dernier apparaît comme un rebord.

Les travaux de jointoiement seront réalisés par HES et les travaux de grillage par une entreprise spécialisée. Tout serait sous la direction de Fairhurst et/ou HES.

La méthode de forage proposée par Fairhurst est que tous les ancrages traversant le mur-rideau seront initialement carottés à l'aide d'un rinçage à l'eau, puis l'entrepreneur pourra décider de passer aux méthodes de forage à percussion rotative.

« Étant donné que cela se produirait uniquement à une profondeur au-delà de toute structure, cela ne devrait pas causer de dommages au mur-rideau.

"Toutes les ancres qui doivent être forées directement dans le substrat rocheux exposé (les ancres de fixation intermédiaires et les ancres inférieures) seraient probablement forées à l'aide de méthodes de percussion rotative avec rinçage à l'air", indique la demande.

La pose des nouveaux travaux de treillis et de jointoiement devrait être réalisée cet automne. Dans le cadre de son programme annuel de travaux, HES a déjà réalisé des travaux sur la zone incluant la dévégétalisation.

La récente détérioration de la pente survient deux ans après que Fairhurst a exprimé ses inquiétudes selon lesquelles la même pente rocheuse s'était « considérablement détériorée » depuis une inspection et un dimensionnement en 2019.

Surfaces de joints altérées sur le mur du château d'Édimbourg photographiées en 2021

Le rapport de 2021 a également identifié des « masses de rupture potentielles » qui présentaient un « risque important de chute de pierres ».

Le monticule sur lequel se trouve le château d’Édimbourg est sujet aux chutes de pierres dues aux intempéries naturelles qui affectent le bouchon basaltique à partir duquel il est formé. En 2018, un homme a été grièvement blessé après avoir été heurté par une chute de pierre alors qu'il marchait sur un sentier adjacent au château d'Édimbourg.

Divers autres efforts de médiation ont été déployés au cours des dernières décennies pour prévenir de tels accidents. En 2019, Trac Engineering a réalisé des travaux pour installer 15 chevilles rocheuses dans les flancs nord de la paroi rocheuse du château d'Édimbourg.

L'année dernière, le conseil municipal d'Édimbourg a pris la décision de limiter les événements dans les jardins de West Princes Street en raison des inquiétudes persistantes concernant les chutes de pierres de Castle Rock.

Vous voulez en savoir plus ? Abonnez-vous aux newsletters de GE et suivez-nous sur Twitter et LinkedIn